书包小说网p站小说-国外情色故事

首页 >短篇章节 / 正文

Lawrence Kinden作品翻译 #2,【翻译】柳林岛上-Pussywillow Island

2026-07-25 18:17 短篇章节 9390 ℃
1


  彼得和维罗妮卡在罗顿以北三英里的河岸边相遇,两人都背着背包。

  “你真的来了。”彼得惊讶地说。

  “我当然会来呀。”维罗妮卡甜甜地一笑。

  彼得朝河边浅滩对面的柔柳岛比了比,那是一片小小的沙洲,上面突兀地耸着一块岩石,因满是柔柳树而得名。虽然称之为岛未免有些勉强,但那却是彼得最爱的地方,偌大世界里他最喜欢的小小角落。

  “我们过去吧?”彼得问。

  维罗妮卡伸出手,彼得将其握住。在水浅的地方,过河并不难,虽然不必游泳,但也得没到腰际。两人将背包高高举过头顶,以免弄湿。

  到了对岸,维罗妮卡说:“我倒是没想过衣服会湿……我没带换的。”

  彼得耸耸肩,踢下鞋子,又坐着开始脱袜子。“我一般就直接摊在石头上晾干。”他边说边开始脱上衣,过了好一会(衬衫已脱了一半了)他忽然意识到:当只有他一个男孩在这里时脱衣服自然无所谓,可现在旁边还有个女孩,情形似乎有些微妙。

  “哦……”几秒后,维罗妮卡也轻轻地说道。

  彼得放下衣服,看见维罗妮卡已经坐在他身边,开始脱去鞋袜。他一下子觉得心里痒痒的,兴奋又羞怯,又继续把衣服脱了下去。两个孩子都感到害羞,却又难掩好奇,一边脸颊发烫,一边偷偷打量对方脱衣的动作。他们都没有完全脱光,只留下内衣,心中却都默默希望对方能再大胆一点,那样自己也就有理由效仿了。

  湿衣服被摊在岩石上晾晒。

  “我带了三明治和苹果。”彼得说。

  “我带了饼干和橘子,”维罗妮卡说,“饼干是我自己烤的。”

  “我的三明治是我妈妈做的。”彼得有些不好意思地承认。

  他们把毯子铺在沙地上,坐下来边吃边看河水悠悠流淌。河面上,一群鸭子嘎嘎叫着顺流而下。一只水獭上了岛,维罗妮卡丢给它一块面包的边角,它吱吱叫了两声,像是在道谢,然后又滑入水中。

  那时他们的身体已经晒干了,衣服大概也干了,但两人都没有提这件事。他们只是靠在一起,肚子吃得鼓鼓的,心满意足地小憩起来。

  维罗妮卡先醒了。天色暗了下来,并非傍晚,而是卷积的暴雨云正在酝酿聚集(夏季的白昼本应还很长)。她轻轻摇醒彼得,后者猛然惊醒,但很快露出了微笑。

  “你睡着啦。”维罗妮卡语气略带责备。

  “你不也睡着了。” 彼得反驳道,又指了指河水,“你看。”

  他们野餐的地方原本离水边有些距离,这会儿却逼近河岸了。河水正涨势汹涌。

  “山里肯定在下暴雨。” 维罗妮卡指着远处,平时清晰可见的山峰此刻被乌云所遮掩。

  “现在可不能游过去,太危险了。” 彼得说。

  “我们要被雨淋成落汤鸡了。”

  彼得却笑着摇了摇头:“别急,那块岩石后面有个小山洞。”

  他们收起干衣服和没吃完的野餐,彼得领着维罗妮卡往山洞走。洞口前有块高高的岩架,得爬过去才能进洞。这山洞宽窄深浅正合适,两个十一岁的孩子躲在里面避场大雨,也算惬意。他们就这么藏了进去。

  当第一滴雨落下时,维罗妮卡开口道:“等他们找到咱们,我肯定要被打屁股的。你会挨揍吗?”

  彼得点点头:“嗯,肯定会。我妈妈本来就不喜欢我来这地方。”

  “我爸爸会气疯的。” 维罗妮卡应着。

  两人望着雨丝斜斜地扫过小岛,雨还没下大,但看这势头肯定小不了。过了一会儿,维罗妮卡又说:“你有没有过这种情况?在朋友家闯了祸挨了打,回家后爸妈知道了,因为你已经被打过屁股,就没再揍你?”

  “有过。但有时候该挨的打还是躲不过。”

  “但试试总没坏处吧?”

  “试什么?”

  维罗妮卡用胳膊肘顶了顶他的肋骨,嫌他竟要自己亲自说出口:“我打你屁股,你也打我的。等他们找到咱们,就说已经挨过罚了,说不定就不用再挨揍了。”

  彼得有点怀疑,但一想到能看维罗妮卡脱掉内裤,就觉得这主意不错。

  于是,两人又红着脸脱掉了内裤,在这岛上,在雨幕中,他们赤裸地相对着,花了好一会儿时间盯着彼此,羞涩而好奇。

  “好了,我先打你。” 维罗妮卡说着,坐到刚才爬过的岩架边上,把岩架当凳子,拍了拍自己光溜溜的大腿,“过来吧。”

  彼得走过去,趴在她腿上,肌肤相贴。他心里一阵悸动,身体不自觉地绷紧了,男孩的懵懂欲望紧紧抵着她柔软的大腿。

  “得打重点才行。” 维罗妮卡解释道。

  彼得点点头:“打吧。”

  维罗妮卡甩着手腕,用短促利落的动作抽打着。巴掌落在屁股火辣辣地疼,彼得疼得皱紧眉头,蹬着腿扭来扭去。可没过多久,她就叹着气停了手。

  “我看我的手比你屁股还疼。我包里有把刷子,帮我去拿来。”

  彼得乖乖爬起来取了刷子。回来时,他注意到维罗妮卡正望着自己,眼睛睁得圆圆的。他把刷子递过去,再次趴在她腿上 —— 这姿势虽说不太舒服,却莫名透着点惬意。

  用发刷打下去,力道可就重多了。彼得很快就忍不住泪水,呜咽出声。他只想着,只要维罗妮卡还在打,就一直趴在她腿上。等她停了手,两人相拥在一起,维罗妮卡帮他拭去眼泪。

  “现在该你打我了。” 维罗妮卡说着,趴在了他腿上,身体紧紧贴着他的肚子。彼得发现她身上也湿漉漉的,只是这种湿润和自己的有所不同。

  “如果你想的话,可以用刷子。” 维罗妮卡说。

  彼得将手放在她光裸的屁股上时,忍不住打了个颤。维罗妮卡也轻轻抖了一下。打彼得屁股是她这短短一生中最刺激的事,而现在轮到他来打自己了。彼得的巴掌比她的更重、更慢,她忽然庆幸他没选刷子。和彼得不同,她从一开始就又扭又蹬、哭个不停,想从他腿上挣脱,可他将她牢牢按在腿上,还把她刚才的话还了回去:“就得打重点才行。”

  等他停了手,她在他肩膀上重重打了一下,他没作声,默默承受着。

  接着两人又抱了抱,他帮她擦去眼泪。她在他唇上轻轻啄了一下,快得像一阵风。

  雨幕滂沱,柔柳岛几乎被淹没了,只剩那块岩石和露在水面上柳树梢。河水已经漫到了洞口的岩架边。浪潮般拍打岩岸,夏日的暖雨如纱如雾,将他们柔柔包裹,仿佛这世上只剩他们两人。他们在山洞深处依偎着,维罗妮卡一只手掩着自己的秘密花园,指尖慢慢左右搓揉。彼得屏息看着她的手指探进花瓣般的褶皱里,轻轻摩挲着,直到她突然弓起脊背,发出一声轻吟,呼吸急促起来,乳尖也跟着翘起。她带着羞赧的笑意望着他:“该你了。”

  彼得也带着腼腆的笑照做了,他握紧住自己止不住跳动的根蔓,回望着维罗妮卡的注视,直到自己也弓起背,发出满足的低吟。两人又依偎在一起。

  “他们不会来找咱们的,” 维罗妮卡说,“起码不是此处,不是今晚。”

  彼得点点头:“我想也是。而且我觉得,说咱们已经挨过打了恐怕没用 —— 我妈妈这次说不定要拿皮带教训我了。”

  “那咱们就有一整晚时间啦。还想再打我屁股一次吗?我觉得还能再来一回。”

  彼得笑了:“嗯,你确实该再挨一次。我也一样。”

小说相关章节:琼美卡

搜索
网站分类
标签列表